Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Le procès des crimes de droit international humanitaire peut constituer la première étape d'un processus de mémoire dès lors qu'il ouvre un espace public où la parole est distribuée également entre les différentes personnes concernées (accusés, victimes, témoins, experts) et où le fait d'entendre les différents points de vue permet de comprendre les faits et leur agencement, sans pour autant, bien entendu, les justifier. Encore faut-il qu'on puisse conserver la trace de ce qui s'est dit au cours des débats publics et contradictoires ainsi que les décisions motivées qui ont été rendues à leur terme. Les événements tragiques qui se sont déroulés au Rwanda du 6 avril au 4 juillet 1994, qualifiés de crime de génocide, de crimes contre l'humanité et de crimes de guerre par le Tribunal pénal international pour le Rwanda, ont donné lieu à l'ouverture de poursuites en Belgique sur la base du droit applicable à cette époque, à savoir la loi du 16 juin 1993 relative à la répression des infractions graves aux Conventions de Genève de 1949 et aux Protocoles I et II de 1977 additionnels à ces conventions. Bien que cette loi attribuait au juge belge une compétence universelle absolue, sans exigence d'un critère de rattachement avec l'Etat du for, l'ouverture des poursuites a été motivée, dans pratiquement toutes les situations, par un lien de rattachement avec la Belgique (suspects se trouvant sur le territoire du Royaume, victimes belges, suspect de nationalité belge). A l'heure où les auteurs écrivent ces lignes, ces poursuites ont débouché sur quatre procès qui se sont tenus devant la cour d'assises de l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale, respectivement au printemps 2001, en mai-juin 2005, en avril-juillet 2007 et en novembre 2009. Dès lors que chacun de ces procès avait donné lieu à un débat public au cours duquel les parties et de nombreux témoins furent entendus et l'ensemble des éléments recueillis au cours de l'instruction, exposés et discutés, il est apparu intéressant aux auteurs d'en retracer les éléments significatifs afin d'en conserver la mémoire.

Trials (Genocide) --- Genocide --- War crime trials --- Cleansing, Ethnic --- Ethnic cleansing --- Ethnic purification --- Ethnocide --- Purification, Ethnic --- Crime --- Ebooks --- Rwanda --- History --- Civil war, 1994 --- Trial --- Procès (Génocide) --- E-books --- BPB1202 --- Crime contre l'humanité --- Juridiction pénale --- 343.1 <493> --- Ρουάντα --- ir-Rwanda --- Руанда --- Ruanda --- Republika Rwandy --- Republic of Rwanda --- Република Руанда --- République du Rwanda --- Ruandska Republika --- Republiek Rwanda --- República de Ruanda --- Republiken Rwanda --- Rwanda Vabariik --- Repubblica del Ruanda --- Ruandas Republika --- República do Ruanda --- República Ruandesa --- Δημοκρατία της Ρουάντα --- Ruandan tasavalta --- Republikken Rwanda --- Republica Rwanda --- die Republik Ruanda --- Ruandai Köztársaság --- Republika e Ruandës --- ir-Repubblika tar-Rwanda --- Ruandos Respublika --- Ruandska republika --- Rwandská republika --- trestní soud --- trestný súd --- tribunal penal --- кривичен суд --- kazensko sodišče --- brottmålsdomstol --- strafrechtspraak --- straffedomstol --- kriminaalkohus --- krimināltiesa --- кривични суд --- giurisdizione penale --- Strafgerichtsbarkeit --- sądownictwo karne --- büntetőbíróság --- gjykatë penale --- qorti kriminali --- jurisdicción penal --- jurisdição penal --- ποινικό δικαστήριο --- criminal court --- baudžiamųjų bylų teismas --- rikostuomioistuin --- наказателен съд --- kazneni sud --- giurisdizione di polizia --- curte cu juri --- prekršajni sud --- police court --- judecătorie polițienească --- Strafkammer --- kolegj penal i përgjithshëm --- přestupkový soud --- cour d'assises --- bendroji baudžiamųjų bylų kolegija --- juzgado de vigilancia penitenciaria --- büntetőkollégium --- Kleine Strafkammer --- tribunal de police --- прекршочни предмети --- policajný priestupkový súd --- αυτόφωρο --- straffrättslig underrätt --- assisdomstol --- polisdomstol --- tribunale correzionale --- kriminaldomstol för grövre brott --- Strafgericht --- кривични предмети --- poliisituomioistuin --- politierechtbank --- policijos teismas --- general criminal panel --- porotní soud --- Assisenhof --- πταισματοδικείο --- Schöffengericht --- tiesa, kam piekrīt krimināllietas --- Schwurgericht --- politseikohus --- Große Strafkammer --- gjykatë policore --- juridiction de simple police --- πλημμελειοδικείο --- tribunal correctionnel --- κακουργιοδικείο --- jurisdicție penală --- porotný trestný súd --- 343.1 <493> Strafvordering --(algemeen)--België --- Strafvordering --(algemeen)--België --- zločin protiv čovječnosti --- zločin proti človečnosti --- crimen contra la humanidad --- noziegums pret cilvēci --- zbrodnia przeciwko ludzkości --- έγκλημα κατά της ανθρωπότητας --- krim kundër njerëzimit --- misdaad tegen de menselijkheid --- emberiség elleni bűncselekmény --- Verbrechen gegen die Menschlichkeit --- crime împotriva umanității --- forbrydelse mod menneskeheden --- brott mot mänskligheten --- zločin proti ľudskosti --- crimine contro l'umanità --- crime contra a humanidade --- nusikaltimas žmogiškumui --- crime against humanity --- rikos ihmisyyttä vastaan --- trestný čin proti lidskosti --- reat kontra l-umanità --- inimsusvastane kuritegu --- престъпление против човечеството --- кривично дело против човештвото --- злочин против човечности --- coir in aghaidh an chine dhaonna --- a nemzetközi jog szerint bűncselekménynek minősülő cselekmény --- brott enligt internationell rätt --- zločin proti lidskosti --- rikos kansainvälisen oikeuden nojalla --- genocída --- folkmord --- crime de droit international --- zločin ve smyslu mezinárodního práva --- holokaust --- холокауст --- polttouhri --- genocide --- delito de Derecho internacional --- holocausto --- etnocidio --- геноцид --- tautos naikinimas --- genocidium --- emberiesség elleni bűncselekmény --- crime de direito internacional --- Holocaust --- genocīds --- delitto contro l'umanità --- folkeretlig forbrydelse --- zločin podľa medzinárodného práva --- népirtás --- kansanmurha --- γενοκτονία --- folkrättsbrott --- кривични дела против човечноста и меѓународното право --- holokauszt --- Verstoß gegen das Völkerrecht --- krim sipas të drejtës ndërkombëtare --- génocide --- genocidas --- genocídio --- nusikaltimas tarptautinei teisei --- злостор против човештвото --- holocauste --- genocida --- crimine di diritto internazionale --- holokausts --- genocídium --- Völkermord --- noziegums, kas paredzēts starptautiskajās tiesībās --- olocausto --- rahvusvahelise õiguse vastane kuritegu --- folkedrab --- crimen de lesa humanidad --- holocaust --- Ολοκαύτωμα --- crime under international law --- Förintelsen --- genotsiid --- misdaad tegen het internationaal recht --- воено злосторство против цивилното население --- genocidio --- genocid --- έγκλημα Διεθνούς Δικαίου --- holokaustas --- cúirt choiriúil --- Crime contre l'humanité --- Juridiction pénale